11.Lift Me Up

So the pain begins
痛苦就这样开始了
As the music fades
在这万籁俱息的时刻
And I'm left here with
我被遗弃在这里
With more than I can take
承受着无法承受的痛苦
If you lift me up
如果你能安慰我
Just get me through this night
哪怕帮助我安逸度过一个夜晚
I know I'll rest tomorrow
我知道我会沉醉在你的怀里
And I'll be strong enough to try
但我会努力去尝试离开你
When the static clears
当所有的干扰都消失的时候
And all is said and done
当所有的挽救都无用的时候
I will realize
我会明白
That we all need someone
人人都需要她的另一半
If you lift me up
如果你能安慰我

Just get me through this night
哪怕就一个晚上
I know I'll rest tomorrow
我知道我将依赖于你
And I'll be strong enough to try
但我会坚强的去尝试松开手
So when you see me crashing
所以当你看到我崩溃的时候
And there's nowhere left to fall
当你看我我已无可救药的时候
Will you lift me even higher
你是否愿意将我扶起
2010-07-03 10:12:59 补充
To rise above this all
将我从这些废墟中扶起
If you lift me up
如果你能来安慰安慰我
Said if you lift me up
只是如果